- Let
us break the "marriage of convenience" between
science and technology.
We
need to bring technology in full contact with production. We
need it to become technological development and engineering
so we can really change the quality and productivity
of our productive activities.
But
we also need scientific and technological research.
What
we don’t need is to have technology working in isolation, with
the methods, criteria and pace that characterize, rightfully,
the production of scientific knowledge.
In
Import Substitution times, technological activities had to take
refuge inside the scientific laboratories. Mature technologies
from the North were in no need of local innovation. So there
was no real demand for technology and it had to "marry"
science and adopt its behavior. Now, technology is needed side
by side with every production activity and with every social
service. Now it must come out from the temples of science and
fully join the action.
- Let
us widen the scope of what we call "technology"
to include organizational, managerial and social capabilities
and know-how.
Scientific,
technical and social disciplines need to be put to the task
in problem-solving both in directly wealth creating activities
and in those that are geared to enhancing the quality of life
of the population. If firms need to be world competitive, governments
and social services need to modernize even more urgently, to
deliver management and social well being with maximum efficiency
and effectiveness.
Unless
we believe in the "trickle down effect" (and are also
willing to wait for it to work its way through) there is no
reason why technological development efforts should concentrate
on competitive activities only. The whole range needs to be
covered, though probably by different people.
- Let
us extend the range of actors in producing innovation
In
accordance with the new paradigm, continuous improvement needs
to become the way of working for all, from the top managers
and specialists to every single worker, and it needs to become
a way of approaching activities, from the production world right
into the community and the home.
Learning
to analyze processes, to identify ways of improving them, reducing
efforts and costs, adapting them to specific conditions and
even changing them radically is necessary for all citizens.
Educational reform should include the introduction of such habits
as a key component and so should job training programs. But
the almost "cultural" change that this implies for
all those that are now in industry or government is very deep
and very necessary.
A
huge social contribution could be made by the S&T community
by becoming the champions of generalized innovativeness in society.
- Let
us stop trying to build a "bridge" between
university and industry. Let us instead take the dividing
river away.
We
need to learn to live in constant interaction between technology
users and producers. We need to open universities to all social
actors and move researchers and engineers out into the field,
out into where their work is used.
We
are coming from long decades of mutual distrust. Researchers
looked down on "business people who are only interested
in money," and business people considered researchers "impractical
dreamers who don’t know the real world." These attitudes
resulted in a lack of common language between the two worlds.
We
now need to build a platform of mutual trust and respect, which
can only result from frequent cooperation, probably beginning
with small simple things and growing from there.
- Finally,
let us clearly distinguish four areas of action which are all
equally crucial:
- Scientific
and technological research understood as the creation
of knowledge capital for today and tomorrow
- Technological
development for world competitiveness geared to modernizing
the export sectors and their support network, involving incremental
and radical innovations (with full consciousness of the international
knowledge frontier)
- Technological
development for improving the general wealth creating
capacity of the country, the regions, industries and firms
(including SMEs). This includes educational reform, technical
infrastructure, development of consultancy, financial and
technical services (from information to maintenance) and so
on.
- Technology
for the people geared to enhancing the quality of life
of each portion of the population on each portion of the territory.
It would involve the development and implementation of appropriate
technology, the enhancement of human capital with the specific
needs of each particular locality and stimulating general
innovativeness to solve local problems.
We
need to move strongly on all four fronts!
Yet,
each of those four distinct areas of action must be approached
differently
Each
requires:
- Different
criteria of priority
- Different
ways of funding and different sources
- Different
actors and ways of organizing
- Different
mechanisms for promotion and conditions for diffusion
(for instance, scientific research and technology for the
people should be vastly disseminated, while technology for
competitiveness should be patented and closely guarded)
- Different
ways of measuring results
What
works of fails in one front, does not necessarily work or fail
in another.
As
with everything else in this paradigm, segmentation, diversity
and adaptability are essential for effectiveness
and for successful efforts.
So,
let us segment and diversify our efforts in South-South cooperation
for Science and Technology. Let us differentiate the goals in
research, development, engineering and organizational modernization
and let us gear them carefully to the various objectives to
pursue.
Let
us also adapt them to the various realities of the developing
world, between and within our countries. This was not easy to
do in the mass production world. It is not easy either in the
flexible networks world we are now building, but it is certainly
feasible. Let us make sure we don’t miss the opportunity.